Porque hoje acordei meio Peter Pan! =)A verdade eh que a cada aniversario todo mundo sente o peso da idade, nao eh nao?!
E tudo que aconteceu nesse dia me fez refletir sobre coisas da idade. Um aniversario, um cartao, uma musica e uma poesia!
O cartao mostrava uma velhinha dancando toda fofinha e dizia algo mais ou menos assim: Its never too late while you can shake!
Algumas horas depois, eu ouvi a regravacao dessa musica pelo Jay-Z. =)
Forever Young Para Sempre Jovem
Let's dance in style Vamos dançar com estilo
Let's dance for a while. Vamos dançar por um instante.
Heaven can wait O paraíso pode esperar
We're only watching the skies Estamos apenas observando os céus
Hoping for the best but expecting the worst. Desejando o melhor, mas esperando o pior.
Are you going to drop the bomb or not? Você vai deixar cair a bomba ou não?
Let us die young or let us live forever Deixem-nos morrer jovens ou deixem-nos viver eternamente.
We don't have the power but we never say never. Nós não temos o poder, mas nunca dizemos "nunca".
Sitting in a sandpit Sentando num fosso de areia,
Life is a short trip A vida é uma viagem curta,
The music's for the sad men. A música é para os homens tristes.
Can you imagine when this race is won? Você consegue imaginar quando esta corrida estiver ganha?
Turn our golden faces into the sun Transformamos nossos rostos dourados no sol,
Praising our leaders Louvando nossos líderes,
We're getting in tune. Estamos entrando em sintonia.
The music's played by the madmen. A música é tocada pelos homens loucos.
Forever young Eternamente jovem
I want to be forever young. Eu quero ser eternamente jovem.
Do you really want to live forever Você realmente quer viver eternamente?
Forever - and ever? Eternamente e sempre?
Forever young Eternamente jovem
I want to be forever young. Eu quero ser eternamente jovem.
Do you really want to live forever Você realmente quer viver eternamente?
Forever, forever young. Eternamente e sempre?
Some are like water Alguns são como água,
Some are like the heat Alguns são como o calor,
Some are a melody and some are the beat. Alguns são uma melodia e alguns são o ritmo.
Sooner or later Cedo ou tarde
They all will be gone. Todos eles estarão mortos.
Why don't they stay young? Por que eles não permanecem jovens?
It's so hard to get old without a cause É tão difícil ficar velho sem um motivo,
I don't want to perish like a fading horse. Eu não quero perecer como um cavalo moribundo.
Youth's like diamonds in the sun and diamonds are forever. A juventude é como diamantes ao sol, e diamantes são para sempre.
So many adventures couldn't happen today. Tantas aventuras não poderiam acontecer hoje,
So many songs we forgot to play. Tantas canções que esquecemos de tocar,
So many dreams swinging out of the blue - we'll let them come Tantos sonhos arrumando-se de repente, nós vamos deixá-los tornar-se
True. Realidade.
Forever young Eternamente jovem
I want to be forever young. Eu quero ser eternamente jovem.
Do you really want to live forever Você realmente quer viver eternamente?
Forever - and ever? Eternamente e sempre?
Forever young Eternamente jovem
I want to be forever young. Eu quero ser eternamente jovem.
Do you really want to live forever Você realmente quer viver eternamente?
Forever, forever young. Eternamente, eternamente jovem.
Forever young Eternamente jovem
I want to be forever youg. Eu quero ser eternamente jovem.
I want to be forever young. Eu quero ser eternamente jovem.
Do you really want to live forever Você realmente quer viver eternamente?
Forever - and ever? Eternamente e sempre?
I want to be forever young. Eu quero ser eternamente jovem.
Do you really want to live forever Você realmente quer viver eternamente?
Forever, forever young. Eternamente, eternamente jovem.
Let's dance in style Vamos dançar com estilo
Let's dance for a while. Vamos dançar por um instante.
Heaven can wait O paraíso pode esperar
We're only watching the skies Estamos apenas observando os céus
Hoping for the best but expecting the worst. Desejando o melhor, mas esperando o pior.
Are you going to drop the bomb or not? Você vai deixar cair a bomba ou não?
Let us die young or let us live forever Deixem-nos morrer jovens ou deixem-nos viver eternamente.
We don't have the power but we never say never. Nós não temos o poder, mas nunca dizemos "nunca".
Sitting in a sandpit Sentando num fosso de areia,
Life is a short trip A vida é uma viagem curta,
The music's for the sad men. A música é para os homens tristes.
Can you imagine when this race is won? Você consegue imaginar quando esta corrida estiver ganha?
Turn our golden faces into the sun Transformamos nossos rostos dourados no sol,
Praising our leaders Louvando nossos líderes,
We're getting in tune. Estamos entrando em sintonia.
The music's played by the madmen. A música é tocada pelos homens loucos.
Forever young Eternamente jovem
I want to be forever young. Eu quero ser eternamente jovem.
Do you really want to live forever Você realmente quer viver eternamente?
Forever - and ever? Eternamente e sempre?
Forever young Eternamente jovem
I want to be forever young. Eu quero ser eternamente jovem.
Do you really want to live forever Você realmente quer viver eternamente?
Forever, forever young. Eternamente e sempre?
Some are like water Alguns são como água,
Some are like the heat Alguns são como o calor,
Some are a melody and some are the beat. Alguns são uma melodia e alguns são o ritmo.
Sooner or later Cedo ou tarde
They all will be gone. Todos eles estarão mortos.
Why don't they stay young? Por que eles não permanecem jovens?
It's so hard to get old without a cause É tão difícil ficar velho sem um motivo,
I don't want to perish like a fading horse. Eu não quero perecer como um cavalo moribundo.
Youth's like diamonds in the sun and diamonds are forever. A juventude é como diamantes ao sol, e diamantes são para sempre.
So many adventures couldn't happen today. Tantas aventuras não poderiam acontecer hoje,
So many songs we forgot to play. Tantas canções que esquecemos de tocar,
So many dreams swinging out of the blue - we'll let them come Tantos sonhos arrumando-se de repente, nós vamos deixá-los tornar-se
True. Realidade.
Forever young Eternamente jovem
I want to be forever young. Eu quero ser eternamente jovem.
Do you really want to live forever Você realmente quer viver eternamente?
Forever - and ever? Eternamente e sempre?
Forever young Eternamente jovem
I want to be forever young. Eu quero ser eternamente jovem.
Do you really want to live forever Você realmente quer viver eternamente?
Forever, forever young. Eternamente, eternamente jovem.
Forever young Eternamente jovem
I want to be forever youg. Eu quero ser eternamente jovem.
I want to be forever young. Eu quero ser eternamente jovem.
Do you really want to live forever Você realmente quer viver eternamente?
Forever - and ever? Eternamente e sempre?
I want to be forever young. Eu quero ser eternamente jovem.
Do you really want to live forever Você realmente quer viver eternamente?
Forever, forever young. Eternamente, eternamente jovem.
E pra fechar com chave de ouro... Mario Quintana!
A IDADE DE SER FELIZ
Existe somente uma idade para a gente ser feliz, somente uma época na vida de cada pessoa em que é possível sonhar e fazer planos e ter energia bastante para realizá-los a despeito de todas as dificuldades e obstáculos.
Uma só idade para a gente se encantar com a vida e viver apaixonadamente e desfrutar tudo com toda intensidade sem medo nem culpa de sentir prazer.
Fase dourada em que a gente pode criar e recriar a vida à nossa própria imagem e semelhança e vestir-se com todas as cores e experimentar todos os sabores e entregar-se a todos os amores sem preconceito nem pudor.
Tempo de entusiasmo e coragem em que todo desafio é mais um convite à luta que a gente enfrenta com toda disposição de tentar algo NOVO, de NOVO e de NOVO, e quantas vezes for preciso.
Essa idade tão fugaz na vida da gente chama-se PRESENTE e tem a duração do instante que passa.
Existe somente uma idade para a gente ser feliz, somente uma época na vida de cada pessoa em que é possível sonhar e fazer planos e ter energia bastante para realizá-los a despeito de todas as dificuldades e obstáculos.

Uma só idade para a gente se encantar com a vida e viver apaixonadamente e desfrutar tudo com toda intensidade sem medo nem culpa de sentir prazer.
Fase dourada em que a gente pode criar e recriar a vida à nossa própria imagem e semelhança e vestir-se com todas as cores e experimentar todos os sabores e entregar-se a todos os amores sem preconceito nem pudor.
Tempo de entusiasmo e coragem em que todo desafio é mais um convite à luta que a gente enfrenta com toda disposição de tentar algo NOVO, de NOVO e de NOVO, e quantas vezes for preciso.
Essa idade tão fugaz na vida da gente chama-se PRESENTE e tem a duração do instante que passa.





